Reiseregion Nordwestböhmen
Zielort
Třebušín (Triebsch)
- Reiseporträt -
Nichts wie hin nach Třebušín
"Da fühlt man Gottes schöne Welt", notierte sich der in Zwickau geborene Komponist und Pianist der Romantik Robert Schumann in sein Tagebuch, als er sich die Gegend um das Elbtal von Hřensko (Herrnskretschen) bis Litoměřice (Leitmeritz) und das Böhmische Mittelgebirge erwanderte. Schmausen und Laben, Wohlgefühl für alle Sinne - kommen Sie mit uns auf einen Kurztrip nach Třebušín (Triebsch), mitten im wunderschönen "Garten Böhmens", wie diese uralte Kulturlandschaft genannt wird. Diese landschaftliche Idylle bezauberte im 19. Jh. Maler, Dichter und Musiker gleichermaßen.
Der Legende nach war es Stammvater Čech, der Böhme, der vom Berg Říp bei Roudnice (Raudnitz) an der Elbe auf dieses wunderschöne, reiche Land hinabblickte und beschloss, sich hier mit seinem Gefolge niederzulassen. Zweifellos werden auch Sie sich hier recht wohl fühlen.
In Groß Tschernosek und in Tschalositz wird immer noch wie schon zu Zeiten Karl IV. ein guter Wein, der Tschernoseker, gekeltert. Vom Aussichtsberg Varhošť (Aarhorst, 639 m) bei Leitmeritz eröffnet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf das Elbtal und von unten ruft Winnetou herauf. In Böhmen beginnt der "Wilde Westen" - zumindest in der Vorstellung von Karl May. Der Vielschreiber aus Radebeul bei
Dresden kannte die Gegend aus den Tagen seiner Jugend her. In Herzig's Restauration in Brná (Birnai), dem heutigen Gasthaus Srdíčko, verfasste er später bei böhmischen Knödeln und böhmischem Bier das Buch "Weihnacht" und holte sich in der romantischen Umgebung neue Anregungen für seine Fabulierkunst.
Lassen Sie sich von einer Schifffahrt durch das Engtal der Elbe "Porta Bohemica" (Česká brána), einer Panoramafahrt durch die einzigartige Landschaft und den Besuch der Königsstadt Leitmeritz begeistern. Das Schlosshotel Hubertus, das frühere Schlösschen Triebsch, nimmt Sie freundlich auf und ist idealer Ausgangspunkt für all Ihre Entdeckungen und genussvollen Erlebnisse.
Böhmisches Mittelgebirge
Böhmisches Mittelgebirge
im "Garten Böhmen" mit den typischen Vulkankegelbergen
Ankunft in Böhmen - Postkarte spätes 19. Jh.
Postkarte aus dem späten 19. Jh.: Urvater Čech mit seinem Gefolge auf dem Berg Říp (Georgsberg)
Auf dem Platz des Friedens in Leitmeritz
Fassadenpracht im Zentrum der alten Königsstadt Leitmeritz
Termine: buchbar von April bis Oktober
Dauer: 3 Tage
Tipps für Ihre Reiseplanung:
- Jedes Jahr an einem Juni-Wochenende findet ein Treffen der Feuerwehren, verbunden mit einer Ausstellung von Feuerwehrtechnik auf dem Messegelände in Leitmeritz statt.
Fragen Sie nach dem genauen Termin, wenn Sie sich speziell dafür interessieren und gern vorbei schauen möchten.
- In der letzten August- und ersten September-Woche gibt´ s im Gasthaus Srdíčko in Birnai die "Boarischen Woch´n". Woas des hoasst? - Traditionelles Schmanggal da boarischen Küch´ wie Weißwurscht, Schweins-Hax´, Brezen, Weißbia un freilich Oggdowafescht-Bia. Ozapft is!